תמלול כתב יד — מדריך שימוש
המערכת ממירה סריקות של כתב יד לטקסט מוקלד שאפשר לערוך ולייצא.
אין צורך בהתקנה, ברישום או בסיסמה.
שלושה שלבים
1
בוחרים קובץ
לוחצים על המסגרת המקווקוות או גוררים אליה קבצים.
אפשר תמונה (JPG/PNG) או PDF, וגם כמה קבצים יחד.
2
לוחצים "שלח לתמלול"
השורות יופיעו אחת-אחת תוך כדי העבודה —
אין צורך לחכות שהעמוד יסתיים. בערך 6–10 שניות לעמוד.
📄 כתב יד או מודפס? למערכת יש שני מודלים
נפרדים, וזיהוי אוטומטי בוחר את המתאים לכל עמוד — הוא מריץ
את שניהם על כמה שורות ובודק מי מזהה טוב יותר. אם התוצאה בכל זאת
לא טובה, אפשר לכפות ידנית בבורר "סוג המסמך".
3
עורכים ומייצאים
הסריקה מוצגת לצד הטקסט כדי שתוכלו להשוות.
העמוד הראשון אחרי הפסקה ארוכה עשוי לקחת כדקה —
השרת מתעורר. הבאים אחריו מהירים.
המסך אחרי התמלול
כל שורה מוצגת מול הסריקה שלה: מימין חיתוך השורה מהמסמך
המקורי, ולידו — באותו גובה בדיוק — הטקסט שהמערכת זיהתה. אין צורך
לחפש בעמוד; העין עוברת ישר משורה לשורה.
מי שמעדיף לראות את העמוד כולו יכול לכבות את
"הסריקה לצד כל שורה" באפשרויות, ואז חוזרת התצוגה של
העמוד המלא לצד הטקסט, עם הכפתורים הבאים:
| כפתור | מה עושה |
‹ › | מעבר בין עמודים |
− + | הגדלה והקטנה של הסריקה |
התאם | חזרה לגודל המקורי |
| 🖼️ הצג/הסתר עמוד מלא | מסתיר את התמונה ומרחיב את הטקסט |
עריכה
כל שורה בתיבה נפרדת — לוחצים וכותבים, השינוי נשמר מיד.
ניווט במקלדת — בלי לגעת בעכבר
| מקש | מה קורה |
↑ ↓ | מעבר לשורה הקודמת/הבאה |
← | זז בתוך השורה, ובסופה עובר לבד לשורה הבאה |
→ | זז אחורה, ובתחילת השורה עולה לבד לקודמת |
אפשר לעבור על כל העמוד ברצף בלי להרים את היד מהמקלדת —
הסמן ממשיך לשורה הבאה מעצמו כשמגיעים לסוף.
- 🖼️ הסריקה לצד כל שורה — חיתוך השורה מהסריקה מוצג
מימין, בדיוק מול הטקסט שזוהה ובאותו גובה. משווים שורה מול
שורה בלי לחפש בעמוד. אפשר לכבות באפשרויות למטה, ואז חוזרת
תצוגת העמוד המלא.
- 🟠 שורה עם פס כתום — המערכת לא הייתה בטוחה בה. שווה לבדוק
מול הסריקה.
- 💡 הצעת תיקון — מודל השפה מציע ניסוח אחר.
לחיצה מחילה אותה. לא חובה.
📝 העבודה לא הולכת לאיבוד: התמלול נשמר בדפדפן
אוטומטית. רעננתם בטעות? בכניסה הבאה יוצע לשחזר אותו.
אפשרויות עיצוב
| האפשרות | התוצאה |
| הסריקה לצד כל שורה 🖼️ | מציג את חיתוך הסריקה מימין לכל שורת טקסט, מיושר אליה. בכיבוי — חוזרת תצוגת העמוד המלא |
| החל את כל ההצעות 💡 | מחיל בבת אחת את כל הצעות מודל השפה |
| חבר שורות לפסקה רציפה | מבטל שבירת שורות — הכול פסקה אחת |
| ירידת שורה רק אחרי נקודה | שורה חדשה רק בסוף משפט |
שורה שערכתם בעצמכם לא תידרס על ידי האפשרויות האלה.
ייצוא
| 📘 ייצוא לוורד | קובץ .docx עם עברית מיושרת נכון |
| 📄 ייצוא לטקסט | קובץ .txt פשוט |
| 📋 העתקה | הטקסט ללוח, להדבקה בכל מקום |
הייצוא לוקח תמיד את
מה שרואים על המסך — כולל העריכות והאפשרויות שבחרתם.
איך לקבל תמלול טוב יותר
סריקה טובה = תמלול טוב.
- לצלם ישר מלמעלה, לא בזווית
- תאורה אחידה, בלי צל של היד או הטלפון
- שהעמוד ימלא את הפריים
- מיקוד חד — שהאותיות ברורות לעין
- עמוד מקומט או מקופל
- צילום מרחוק שהאותיות קטנות בו
- צל חזק על חלק מהעמוד
עמוד אחד בכל פעם נותן תוצאה טובה יותר מצילום של כפולה.
שאלות נפוצות
יש הגבלה?
60 עמודים ליום מכל דפדפן, 400 בסך הכול.
מתאפס בחצות, ומוצג לכם כמה נשאר.
זה עולה כסף?
לא. השימוש חינם.
הקבצים שלי נשמרים?
לא. הסריקה מעובדת ונמחקת —
אלא אם לחצתם "תרום לשיפור המודל", ואז היא נשמרת לבדיקה.
יצאו טעויות
נורמלי. המערכת מדייקת מאוד אך לא מושלמת,
ולכן יש עריכה. השורות עם הפס הכתום הן החשודות העיקריות.
אפשר לתמלל מסמך מודפס?
כן, ובדיוק גבוה מאוד — יש מודל
ייעודי לטקסט מוקלד. המערכת מזהה לבד לאיזה עמוד מתאים איזה מודל.
אם היא טעתה, בחרו "⌨️ טקסט מודפס" בבורר סוג המסמך ושלחו שוב.
נתקע ולא עונה
רעננו את הדף ונסו שוב.
🎓 לתרום לשיפור המערכת
אחרי שתיקנתם את הטקסט אפשר ללחוץ "תרום לשיפור המודל".
הסריקה והתיקון נשלחים לבדיקה, וכשהם מאושרים המערכת לומדת מהם
ומשתפרת לכולם. עובד גם על PDF וגם על כמה עמודים יחד —
כל עמוד נשלח כדוגמה נפרדת.
לתרום רק חלק מהעמוד
לא תמיד עוברים על עמוד שלם. אפשר לתרום רק את השורות
שבאמת תיקנתם:
1
לוחצים על מספר השורה שממנה מתחילים (המספר הקטן מימין לשורה).
2
לוחצים על מספר השורה שבה מסיימים. כל מה שביניהן נצבע.
3
בסרגל שנפתח למטה לוחצים "🎓 תרום את השורות האלה".
לחיצה על מספר שורה חדש מתחילה סימון מחדש, ו-"בטל
סימון" מנקה. אם לא סימנתם כלום — כפתור התרומה הרגיל שולח כרגיל
את כל מה שתומלל.
התרומה עוברת בדיקה אנושית. שלחו רק תוכן
שאתם מוכנים שייבדק.